間違えやすい敬語・電話編

公開日2018/07/21 更新日2018/07/20 ブックマーク数

社会生活もビジネスも、人と人とのコミュニケーションによって成り立っています。
コミュニケーションを円滑にするためには、良好な人間関係を保ちながら、意思の疎通を図る必要があります。そのためには、相手や場面に配慮した言葉遣い、つまり敬語が重要となります。
今回は、間違えやすい敬語・電話編をお届けします。

失礼がないようにと思いすぎると・・・

ビジネスシーンに電話は欠かせません。
でも、顔や態度が見えないからこそ、電話応対の善し悪しが大切になるのです。

大切な取引先に電話をしたところ、「失礼ですが、どちら様でいらっしゃいますか？」と問われ、思わず発してしまったのが「私はマネジー社のAと申し上げます」。

冷静に考えれば、「私はマネジー社のAと申します」が正しいということはわかるのですが、失礼がないようにという気持ちが強すぎた結果の間違いです。
でも、こういうケース、意外に多いので注意しましょう。

尊敬語と謙譲語を正しく使い分ける

「先ほど電話をいたしましたマネジー商事のAと申します。部長の山田様は、もう帰って参られたでしょうか？」

尊敬語と謙譲語が、入り混じってしまった例ですが、「～お帰りになりましたでしょうか」、あるいは「お戻りでしょうか」で十分です。
「～お帰りになられましたでしょうか」という表現もよく聞ききます。

でも、「お帰りになる」が尊敬表現ですから、それに「られる」を付けると二重敬語になってしまいますので、これも誤りです。

よく耳にする敬語の間違い

「もしもし、総務のBさんはいらっしゃいますか？」
「申しわけありません。Bは本日、お休みをいただいております」
相手の動作には尊敬語、自分の動作には謙譲語を使うのが敬語の基本です。Bは、会社の人間、つまり身内ですから「Bは本日、休みでございます」が正解です。

「恐れ入ります。課長のC様はいらっしゃいますか？」
「申しわけありません。課長は明日出張からお帰りになります」
何か違和感がありますね。これも課長は身内ですから、課長に尊敬語を使うべきではありません。
「課長のCは、明日出張から戻って参ります」
が、正しい表現となります。

「もしもし、Dと申します。部長のDさんはいらっしゃいますか？」
「申しわけありません。部長のDは席を外していらっしゃいます」
正解は「～部長のDは席を外しております」となります。